-
1 беспроцентный вексель
1) Economy: non-interest bearing note2) Accounting: noninterest-bearing noteУниверсальный русско-английский словарь > беспроцентный вексель
-
2 беспроцентное долговое обязательство
Универсальный русско-английский словарь > беспроцентное долговое обязательство
-
3 долговое обязательство с нулевым купонным доходом
Finances: zero coupon noteУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство с нулевым купонным доходом
-
4 облигация с нулевым купоном
1) Economy: zero coupon bond, zero coupon debenture, zero-coupon bond2) Banking: original issue discount bond, zero bond, zero-rated note3) Business: OID bond (original issue discount bond), original issue discount bond (OID bond)4) Investment: liquid yield option note( LYON)Универсальный русско-английский словарь > облигация с нулевым купоном
-
5 еврооблигация
еврооблигация
Облигация (bond), выпущенная в евровалюте (Eurocurrency); евровалютный рынок в настоящее время является одним из крупнейших рынков мобилизации капиталов (он значительно больше, чем фондовый рынок Великобритании). Причиной популярности рынка еврооблигаций является то, что инвесторы, действующие на вторичном рынке (secondary market), могут оставаться анонимными и уклоняться от уплаты налогов. По этой причине весьма трудно точно определить размеры и сферу охвата этого рынка. Обычно эмиссии новых еврооблигаций происходят в Лондоне при посредничестве синдикатов американских и японских инвестиционных банков; эти облигации, в отличие от акций, подлежащих регистрации на большинстве фондовых бирж, являются ценными бумагами на предъявителя (bearer securities), a выплачиваемые по ним проценты не облагаются какими-либо налогами путем вычетов (withholding taxes). Существуют различные виды еврооблигаций. Обыкновенная облигация, называемая “прямой” (straight), представляет собой облигацию с фиксированным процентом со сроком обращения от 3 до 8 лет; из других видов назовем облигации с плавающей ставкой (floating-rate notes), ставка процента по которым меняется в зависимости от ставки предложения (продавца) на лондонском межбанковском рынке депозитов (London Inter Bank Offered Rate); и “вечные” облигации, срок погашения которых не фиксирован. Некоторые из облигаций включают в себя варранты (warrants) или являются конвертируемыми (convertible).
См. также: Centrale de Livraison de Valeurs Mobilimes (Центр поставки ценных бумаг); Euroclear (система “Юрок-лир”); note issuance (or purchase) facility (программа выпуска (или покупки) евронот); swap (своп, обмен); zero-coupon bonds (облигации с нулевыми купонами).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > еврооблигация
См. также в других словарях:
zero-coupon note — noun A promissory note that pays at maturity the value of the note with no separate interest payments, the effective interest arising from the discounted purchase price. Syn: discount note … Wiktionary
Zero-coupon — Zéro coupon Une obligation à coupon zéro est un titre dont la rémunération est constituée exclusivement par l écart entre son prix d émission et son prix de remboursement. En fait, tous les intérêts sont capitalisés jusqu’à la fin de la durée de… … Wikipédia en Français
Zero-coupon bond — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Zéro-coupon — Une obligation à coupon zéro est un titre dont la rémunération est constituée exclusivement par l écart entre son prix d émission et son prix de remboursement. En fait, tous les intérêts sont capitalisés jusqu’à la fin de la durée de vie de… … Wikipédia en Français
zero coupon — noun a) A non existent coupon. They decided to issue a note with a zero coupon. b) A financial security that does not pay interest periodically. Their trademarked financial structure involved issuing several kinds of zero coupons. Syn: zero … Wiktionary
Taux zero-coupon — Taux zéro coupon En finance, un taux zéro coupon (aussi appelé taux spot) pour une date de départ et une durée donnée est le taux actuariel qu aurait une obligation ou un swap de mêmes caractéristiques temporelles mais ayant un coupon de 0 % … Wikipédia en Français
Taux zéro-coupon — En finance, un taux zéro coupon (aussi appelé taux spot) pour une date de départ et une durée donnée est le taux actuariel qu aurait une obligation ou un swap de mêmes caractéristiques temporelles mais ayant un coupon de 0 %. Courbe des taux … Wikipédia en Français
coupon — cou·pon / kü ˌpän, kyü / n [French, from Old French, piece, from couper to cut]: a statement of due interest to be cut from a debt instrument and esp. a bearer bond when payable and presented for payment; also: the interest rate of a coupon… … Law dictionary
Coupon (bond) — Uncut bond coupons on 1922 Mecca Temple (NY, NY, U.S.A.) construction bond A coupon payment on a bond is a periodic interest payment that the bondholder receives during the time between when the bond is issued and when it matures. Coupons are… … Wikipedia
Coupon-Stripping — Verzinsliches Wertpapier ist der Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. bringenden Wertpapieren (wie z. B.: Schuldverschreibung, Anleihe, Pfandbrief, Rentenpapier, Obligation, international auch: Bond oder Debenture), die in der… … Deutsch Wikipedia
Zero Tolerance (video game) — Infobox VG| title = Zero Tolerance developer = Technopop publisher = Accolade released = vgrelease|North America|NA|1994 vgrelease|PAL region|PAL|1994 genre = First person shooter modes = Single player, multiplayer ratings = VRC: MA 13 ELSPA: 15+ … Wikipedia